14: roztomilé konversace

Danny se vrátil včera z St. Louis. Byl tam na služební cestě, což nesnáší.

Zde jsou některé roztomilé konversace od včerejška:

Danny: Miluji tě, Katko.

Katka: Jak moc mě miluješ?

Danny: Nekonečno plus nekonečno…

Danny: Myslím si, že jsi velmi krásná žena.

Katka: Díky.

Danny: Ne, třeba...objektivně...ty jsi velmi krásná žena.

Katka: haha...ano...to je možné, že to myslíš objektivně…

Danny: Vím, že jsem zaujatý, ale to je pravda objektivně…

Katka: Čeština má jmenné vzory...tak Tomáš a já jsme si o nich povídali. Jeden vzor je slovo “kost.” Řekl mi, že slovo “kost” znamená “krásná žena” hovorově. Takže...nevím, co bylo trapnější, když snažila jsem se bezelstně to používat v čtvrtém pádu kladením, “Vidíš kost?” nebo potom, když odvětil, “uh...ano?”

Danny: Kost...to je ono...víš...co vyvolává ta myšlenka v angličtině…

Kate: uffffff to je hrozné…

Danny: Opravdu, nemyslela jsi to tak?

Danny: Říkáš mi, že máš 70 dokonalých zpětných vazeb?!

Katka: Ano.

Danny: Budeš plakat, když budeš míýt 4 jablka poprvé!

Katka: Pravděpodobně…

Danny: budu se ti posmívat.